top of page
herbario de plantas artificiales_edited.jpg

herbario de plantas artificiales
2002 - actualidad

El herbario de plantas artificiales es un proyecto artístico que recolecta, estudia y registra las representaciones del mundo vegetal. Este Herbario lo constituye una colección y un amplio conjunto de obras, acciones y documentos, desde fotografías, dibujos ó mapas, hasta montajes, disecciones e  instalaciones en torno al universo vegetal falso. 

La colección lista diferentes tipos de flores, hojas, tallos, frutos, semillas, raíces o troncos. Estas plantas falsas han sido obtenidas mediante recolecciones en Expediciones de distinta índole, mediante intercambios compras o donaciones, y provienen de muchisimos lugares. Los ejemplares de esta colección han sido documentados, etiquetados, clasificados y muchos de ellos, bajo las premisas de una metodología de “estudios comparados” han sido dispuestos en forma de “láminas botánicas” para su archivo o exhibición.

Real Expedición Botánica del Nuevo Reino de Granada, 1783 - 1816
Exp BOT Mutis copy.jpg

Expedición Venecia 2009 

Viaje de recolección de ejemplares de flora artificial para la conformación de una botánica de cristal de la region de Venecia, Italia.
53 Bienal de Arte de Venecia. 

Se buscan las reproducciones de flores frutos y hierbas en los diferentes negocios y talleres del vidrio en Venecia y Murano para recolectar sus creaciones botánicas y enseñarlas al interior del Herbario de plantas artificiales. Colaboran con el herbario varios artesanos que, además de mostrar sus creaciones, realizan piezas por encargo para adaptarlas a las cajas de taxa del herbario de plantas artificiales. 

Archivo InSitu Expedición Venecia

MAP Venecia.png

Expedición Teyuna 2012 

Viaje de introducción de ejemplares de flora artificial en el territorio Kogui, a Koshungena,  y a Teyuna, en la Sierra Nevada de Santa Marta, Colombia

Invitado por Pedro López a visitar la llamada Ciudad Perdida, recorrimos campamentos turísticos y los vestigios del antiguo asentamiento indígena en las montañas de la Sierra nevada de Santa Marta.  Se propuso una parodia del acto de conquista colonial,  haciendo el recorrido por el territorio Kogui  llevando ejemplares de flora artificial Made in China. Se realizo una documentación fotográfica con a las personas que nos cruzamos en el camino. 

MAP Koshungena.png
ejempllo

Expedición Stavanger2018

Viaje de busqueda de ejemplares artificiales en la poblacion noruega de Stavenger.  

Invitado por StavangerKunstMuseum para la exposición  Flora, recorrimos la ciudad y sus alrededores. Encontramos una botánica tradicional de bordados y una botánica de muñecas. Obtuvimos varios ejemplares "Made in China". Las piezas finales fueron cuidadosamente dispuestas en cajones de especímenes provenientes del Museo de Historia Natural.

Archivo InSitu Expedición Stavanger

MAP Stavanger.png

Expedición Sicilia   2018

La Expedición Siciliana comienza en la ciudad de Palermo, y se extiende por significativos puntos geográficos alrededor de la isla. Si bien no es un recorrido pormenorizado o exhaustivo, nos hemos acercado a diferentes lugares para hacer un reconocimiento y establecer la presencia de taxones artificiales en Agrigento, Porto Empedocle, Corleone, Piana degli Albanese, Santo Stefano de Camastra, Milazzo, Cefalú, Mesina, el volcán Etna, Taormina y Caltagirone entre otros. En esta Expedición hemos realizado recolecciones en estos lugares, haciendo un énfasis particular en la presencia de flores artificiales en los altares religiosos, construcciones de adoración a seres espirituales o memoriales en honor a seres queridos. Se visitaron muchos lugares católicos (esta, la práctica mas extendida entre la población local de la isla)  incluyendo los cementerios, las iglesias y otros altares callejeros. Si bien hubo la intención de llegar a otras comunidades religiosas, los resultados de esta sección deberán posponerse para una futura oportunidad. Con criterio de coleccionismo y ampliación del Archivo del Herbario de Plantas Artificiales, hemos tomando para nuestra documentación y registro, “taxa in situ”, incluso algunos ejemplares que han sido afectados por las condiciones climáticas del lugar de acopio. A modo de intercambio, se han emplazado nuevos taxones de flores chinas de seda y plástico (Amapolas, rosas, lirios, jazmines, peonías y claveles, todos nuevos)  con el ánimo de compensar la extracción de estas muestras particulares y restituir el espíritu de ofrenda allí supuesto.

Herbario de Plantas artificiales - Bodegón Sicilia

Expedición Sicilia

Frutas de Bodegón, 2018 Lámina #27 - Disección

Objetos de cerámica del taller de Todaro Tommasino (Santo Stefano di Camastra, Messina) fotografia y lapiz sobre cartón.
112 x 80 x 8 cm. 
Colección Banco de España.

En Santo Stefano de Camastra hacen cerámicas de todo tipo como la de la cabeza del noble moro cortada por la bella e independiente doncella palermitana, las piñas de la fortuna y  otros souvenirs.

 Herbario de plantas artificiales - Expedición Sicilia

Expedición Sicilia

Frutero - Disección

Objetos de cerámica del taller de Todaro Tommasino (Santo Stefano di Camastra, Messina)Detalle del frutero ; instalación en el Invernadero del Orto Botánico de Palermo
30 x 50 x 43 cm.

Allí encontré el frutero-bodegón de Tomasinno, quien me permitió hacer en su taller y con sus moldes de yeso la separación de las frutas (las partes) del bodegón (el todo), para los estudios del herbario de artificiales.

Herbario de plantas artificiales -Girasol Gibellina

Expedición Sicilia

Girasol Gibelina2018

Lámina #01

Planta de plástico y Tela Made in China, fotografía y dibujo a lápiz montado sobre cartón.
112 x 80 x 8 cm. 

En camino a Gibellina vecchia, el pueblo destruido en 1969 por la furia de un terremoto, encontré un altar de carretera a la Virgen de la leche y el Niño. Junto a algunas rosas y tulipanes en el altar hay también un enorme jarrón con girasoles. Uno de estos estaba roto y lo intercambie por un ramito de lirio.

Herbario de plantas artificiales

Expedición Sicilia

Flores de Sirenas, 2018

Lámina #03

Plantas de plástico y Tela Made in China, fotografía y dibujo a lápiz montado sobre cartón.
112 x 80 x 8 cm. 

En esta playa de guijarros y piedras llega el canto de las Sirenas. Dice la leyenda que fue aquí, en esta bahía donde Ulises atose al mástil de su barco para escucharlas. El ramo de flores falsas que tomé entre las manos sirva de testimonio del canto de sirena escuchado

Herbario de plantas artificiales; Agrigento

Expedición Sicilia

Columna corintia en Agrigento, 2018

Lámina #29

Capitel de Yeso Fotografía y lápiz sobre cartón 
112 x 80 x 8 cm. 

Estas 12 aproximaciones de un capitel de orden corintio a las columnas dóricas de los templos griegos de Agrigento, constituyen un ejercicio para los Estudios Comparados de Paisaje en la isla. Corre la voz de que allí esta prohibido ir a pintar los templos o las columnas del lugar!

Herbario de plantas artificiales, Liriecillo Polifemo

Expedición Sicilia

Liriecillo Polifemo, 2018    

Lámina #34

Plantas de plástico y Tela Made in China, fotografía, pintura al oleo sobre tela y dibujo a lápiz montado sobre cartón.
80 x 65 x 5 cm. 

En el Canto IX de la Odisea, Ulises se enfrenta al cíclope barbudo Polifemo (el de muchas palabras). Se dice que en la gruta de esta colina, en el puerto de Milazzo, era su morada. Debajo de ella, una casa y el parqueadero del estadio de futbol, que recibe todos los domingos a los pupilos deportivos.

Archivo InSitu Expedición Sicilia

MAP Sicilia.png

Expedición N.Y 2014 

IMG_4672 Rino e Hipo en Chelsea NY Press 2.jpg
Agradecimientos:

Archivo InSitu Expedición New York

MAP NY.png
bottom of page